Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1) Verantwortlicher und Kontaktdaten

Wir freuen uns, dass Sie unseren Online-Shop besuchen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir bei Ihrem Besuch und bei einer Bestellung verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

PPD GmbH
Dielingerstraße 26
49401 Damme
Deutschland
Telefon: +49 176 34461176
E-Mail: service@holzpause.de

Holzpause ist ein Handelsname der PPD GmbH.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur diejenigen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sogenannte Server-Logfiles). Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck eines störungsfreien Verbindungsaufbaus, einer komfortablen Nutzung der Website sowie zur Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3) Hosting

Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir das System des folgenden Anbieters: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“).

Daten werden zudem übertragen an: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, sowie an Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. oder Shopify (USA) Inc.

Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf den Servern des Anbieters verarbeitet. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.

Bei einer Datenübermittlung nach Kanada ist ein angemessenes Datenschutzniveau durch einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gewährleistet. Für die Übermittlung von Daten in die USA beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, welche die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen.

4) Cookies

Auf unserer Website setzen wir ausschließlich technisch notwendige Cookies ein. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und ohne die der Shop nicht funktionieren könnte – etwa um Ihren Warenkorb über mehrere Seitenaufrufe hinweg zu speichern, den Bestellvorgang abzuwickeln und die Sitzungssicherheit zu gewährleisten.

Die Speicherung dieser Informationen auf Ihrem Endgerät ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei zulässig, weil sie unbedingt erforderlich ist, damit wir Ihnen den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst zur Verfügung stellen können. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Cookies und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei Cookies, die dem sicheren Betrieb dienen.

Ein Einwilligungsbanner (Cookie-Consent-Tool) setzen wir derzeit nicht ein, weil auf unserer Website keine einwilligungsbedürftigen Cookies oder vergleichbaren Technologien zum Einsatz kommen. Sollten wir künftig einwilligungsbedürftige Dienste einbinden, holen wir Ihre Einwilligung vorher über ein entsprechendes Tool ein und passen diese Datenschutzerklärung an.

Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Cookies generell abgelehnt oder beim Schließen des Browsers gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass der Shop in diesem Fall möglicherweise nicht mehr vollständig nutzbar ist.

5) Keine Webanalyse, kein Tracking, keine Werbe-Pixel

Wir setzen auf dieser Website keine Webanalyse-, Tracking-, Retargeting- oder Conversion-Tracking-Dienste ein. Insbesondere verwenden wir kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager, kein Meta-/Facebook-Pixel und kein Heatmap- oder Session-Recording-Werkzeug. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Ebenso binden wir keine Inhalte von Drittanbietern wie Google Fonts, Google Maps, YouTube- oder Vimeo-Videos oder Social-Media-Plugins ein. Schriftarten werden über die Infrastruktur unseres Hosting-Anbieters ausgeliefert.

6) Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (in der Regel Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7) Kundenkonto

Sie können bei uns ein Kundenkonto anlegen, um Ihre Bestellungen einzusehen und Rückgaben anzufragen. Die Anmeldung erfolgt über die Kundenkonto-Funktion von Shopify mit einem per E-Mail zugesandten Bestätigungscode. Wir verarbeiten dabei die von Ihnen angegebenen Daten zur Verwaltung des Kontos nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten verlangen.

8) Bestellabwicklung

8.1 Weitergabe an Versand- und Zahlungsdienstleister

Soweit dies für die Vertragsabwicklung zu Liefer- und Zahlungszwecken erforderlich ist, geben wir die von uns erhobenen personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an das beauftragte Transportunternehmen und den beauftragten Zahlungsdienstleister weiter.

8.2 Zahlungsdienstleister

Bei Auswahl einer Zahlungsart werden die im Bestellvorgang mitgeteilten Zahlungsdaten (darunter Name, Anschrift, Bank- und Zahlkarteninformationen, Währung und Transaktionsnummer) sowie Informationen über den Inhalt Ihrer Bestellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO an den jeweiligen Anbieter weitergegeben. Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist. In unserem Shop stehen folgende Anbieter zur Verfügung:

• Shopify Payments (Kredit- und Debitkarte) – Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland
• PayPal – PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
• Klarna – Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden
• Apple Pay – Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland
• Google Pay – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Bei Zahlungsarten mit Vorleistung durch uns (etwa Rechnungs- oder Ratenkauf über Klarna) kann der Anbieter zur Absicherung eine Bonitätsprüfung durchführen. Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse beziehungsweise das des Anbieters an der Absicherung gegen Zahlungsausfälle gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.

9) Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen zu unseren Produkten und Angeboten zuzusenden. Der Versand erfolgt über die E-Mail-Marketing-Funktion unseres Shop-Systems (Shopify International Limited, Anschrift siehe Ziffer 3).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird – zum Beispiel über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder per Nachricht an service@holzpause.de. Nach der Abmeldung löschen wir Ihre E-Mail-Adresse aus dem Newsletter-Verteiler.

10) Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist. Darüber hinaus speichern wir Daten, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind – insbesondere aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten für Rechnungen und Buchungsbelege. In diesem Fall wird die Verarbeitung für andere Zwecke eingeschränkt. Entfällt der Zweck und laufen die gesetzlichen Fristen ab, werden die Daten gelöscht.

11) Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

12) Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Verarbeitungen ändern – etwa wenn wir zusätzliche Dienste einbinden. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026